Para realizar sua inscrição, basta "Criar uma Conta" e preencher seus dados.

Para registrarse, simplemente "Criar uma Conta" y complete sus datos.

Observação / Nota

Ao se inscrever, será apresentada a seguinte informação:

Mensagem

Sua conta foi criada e um link de confirmação foi enviado para o endereço de email informado. Observe que você deve ativar a conta, clicando no link de confirmação do email, antes que possa acessar. / Su cuenta ha sido creada y se ha enviado un enlace de confirmación a la dirección de correo electrónico proporcionada. Tenga en cuenta que debe activar la cuenta haciendo clic en el enlace de confirmación por correo electrónico antes de poder acceder.
 
Realize a confirmação em seu email e estará devidamente inscrito. / Confirme su correo electrónico y estará debidamente registrado. 
Se a confirmação não chegou na sua caixa de entrada, verifique, também, sua caixa de spam /  Si la confirmación no se ha enviado a su bandeja de entrada, también verifique su spam.